Слуцкий: «Да, дословно мою фамилию можно перевести как «девушка лёгкого поведения на небе»
Леонид Викторович дал любопытное интервью.
Бывший главный тренер московского ЦСКА и сборной России Леонид Слуцкий рассказал о специфичном переводе своей фамилии на английский язык. Как известно, в нынешнем футбольном сезоне Леонид Викторович успел поработать в английском Чемпионшипе. Россиянин руководил «Халл Сити».
«Да, дословно мою фамилию можно перевести как «девушка лёгкого поведения на небе». Но когда англичане обращались ко мне, они все время называли меня по имени. Обыгрывание фамилии было только в первое время. Поначалу было немного непривычно. Но потом они стали произносить фамилию правильно», — отметил Слуцкий в эфире программы «По коням!» на CSKA TV.