2.07.2015, 06:29
0
В Чили не любят, когда им напоминают о предательстве 1982-го года.
Помните прошлогоднюю песенку "Brasil, decime qué se siente…", которую аргентинские болельщики распевали весь прошлогодний Мундиаль, стараясь вывести из себя бразильских фанов? В этом году аргентинцы решили повторить популярный мотив, но переиначили его уже под нынешний лад и под нынешнего соперника – чилийцев. И это вызвало массу возмущения среди последних.
Дело в том, что в песне также есть и такие строки - Te juro que aunque pasen los años nunca nos vamos a olvidar, что переводится как «мы ничего не забудем даже спустя годы». В Чили считают, что эта песенка имеет не просто футбольный, а политический контекст. Конфликты между Чили и Аргентиной, которые обладают третьей в мире по протяженности границей (5300 км), случались и в 19-м, и в 20-м веке. Но после войны Аргентины с Англией за Мальвинские острова в 1982-м году отношения накалились добела – во-первых, Чили на дипломатическом уровне поддержала в этом конфликте англо-саксов (генерал Пиночет был ставленником США), во-вторых, чилийцы «слили» англичанам важную информацию касаемо Аргентины, которые в итоге проиграли ту войну.
Боль утраты сильна и по сей день, это очень болезненный вопрос для аргентинцев, но и современные чилийцы не хотят носить ярлык «предателей» из-за Пиночета, которого они и сами не особо любили в большинстве своем. И потому в Чили на провокационную песенку отреагировали очень жестко, некоторые депутаты даже предложили оштрафовать аргентинскую сборную за «ксенофобию», но до этого все же вряд ли дойдет. Однако финал обещает стать весьма и весьма горячим…
Помните прошлогоднюю песенку "Brasil, decime qué se siente…", которую аргентинские болельщики распевали весь прошлогодний Мундиаль, стараясь вывести из себя бразильских фанов? В этом году аргентинцы решили повторить популярный мотив, но переиначили его уже под нынешний лад и под нынешнего соперника – чилийцев. И это вызвало массу возмущения среди последних.
Дело в том, что в песне также есть и такие строки - Te juro que aunque pasen los años nunca nos vamos a olvidar, что переводится как «мы ничего не забудем даже спустя годы». В Чили считают, что эта песенка имеет не просто футбольный, а политический контекст. Конфликты между Чили и Аргентиной, которые обладают третьей в мире по протяженности границей (5300 км), случались и в 19-м, и в 20-м веке. Но после войны Аргентины с Англией за Мальвинские острова в 1982-м году отношения накалились добела – во-первых, Чили на дипломатическом уровне поддержала в этом конфликте англо-саксов (генерал Пиночет был ставленником США), во-вторых, чилийцы «слили» англичанам важную информацию касаемо Аргентины, которые в итоге проиграли ту войну.
Боль утраты сильна и по сей день, это очень болезненный вопрос для аргентинцев, но и современные чилийцы не хотят носить ярлык «предателей» из-за Пиночета, которого они и сами не особо любили в большинстве своем. И потому в Чили на провокационную песенку отреагировали очень жестко, некоторые депутаты даже предложили оштрафовать аргентинскую сборную за «ксенофобию», но до этого все же вряд ли дойдет. Однако финал обещает стать весьма и весьма горячим…
Автор: Дан ДудкаФото: Getty Images
Сейчас читают
Загрузка...
Последние новости раздела
Известны пары полуфинала Лиги чемпионов, Марсьяль покинет «МЮ», «Барселона» не сыграет на клубном чемпионате мира
Сегодня, 08:150Форвард «Лиона» может покинуть клуб
Вчера, 20:450«Порту» может быть исключен из еврокубков
Вчера, 20:130 Футбол онлайн
Текстовые онлайн трансляции
Результаты матчей LIVE
Футбольная ТВ Программа Трансферы LIVE
Рейтинг букмекеров
Результаты матчей LIVE
Футбольная ТВ Программа Трансферы LIVE
Рейтинг букмекеров
- 21:58«Вест Хэм» близок к увольнению главного тренера 0
- 21:53Топ-клубі АПЛ интересуются вингером «Кристал Пэласа» 0
- 21:37«Вест Хэм» готов продать своего хавбека 0
- 20:59«Барселона» была оштрафована за поведение болельщиков в Париже 0
- 20:46Полузащитник «Жироны» может пропустить ближайший матч 0
- 20:34«Манчестер Сити» интересуется хавбеком «Баварии» 0
- 19:42Форвард «Лилля» готов перейти в «Наполи» 1
- 19:38«Байер» определил сумму, за которую отпустит своего хавбека 0
- 19:28«Барселона» не рассматривает Ханси Флика в качестве возможного главного тренера 0
- 19:24«Манчестер Юнайтед» присматривается к трем защитникам 0